-
1 tranquil
adj1) спокійний, нерухомий2) урівноважений; мирний; сумирнийtranquil life — спокійне (мирне) життя
3) що не виявляє ознак хвилювання* * *a1) спокійний, нерухомийthe tranquil surface of a small pond — застигла /не зворушена ряб'ю/ поверхня маленького ставка
the tranquil waters of a lake — спокійні води озера; гладка поверхня озера
tranquil flame — рівне полум'я; тихий, безвітряний
2) врівноважений; мирний; спокійний; безтурботний, ідилічнийtranquil life — мирне /спокійне/ життя
tranquil country /place/ — тихе село
3) спокійний, урівноважений, незворушний; рівний, тихий, мирнийhe waited till she became tranquil — він почекав, коли вона заспокоїться
he was in a tranquil frame of mind — він був в спокійному настрої; що виражає спокій; спокійний, безтурботний, незворушний, ясний (про особу, голос, погляд, міміку)
tranquil melancholy [pleasure] — тихий смуток [радість]
-
2 tranquil
a1) спокійний, нерухомийthe tranquil surface of a small pond — застигла /не зворушена ряб'ю/ поверхня маленького ставка
the tranquil waters of a lake — спокійні води озера; гладка поверхня озера
tranquil flame — рівне полум'я; тихий, безвітряний
2) врівноважений; мирний; спокійний; безтурботний, ідилічнийtranquil life — мирне /спокійне/ життя
tranquil country /place/ — тихе село
3) спокійний, урівноважений, незворушний; рівний, тихий, мирнийhe waited till she became tranquil — він почекав, коли вона заспокоїться
he was in a tranquil frame of mind — він був в спокійному настрої; що виражає спокій; спокійний, безтурботний, незворушний, ясний (про особу, голос, погляд, міміку)
tranquil melancholy [pleasure] — тихий смуток [радість]
См. также в других словарях:
Lake Palace — is a former pleasure palace, conceived in romance by the Maharana Jagat Singh II (62nd successor to the royal dynasty of Mewar) of Udaipur, Rajasthan. It arises majestically from the serene waters of Lake Pichola. Jag Niwas , as it is called in… … Wikipedia
The United States of America — The United States of America † Catholic Encyclopedia ► The United States of America BOUNDARIES AND AREA On the east the boundary is formed by the St. Croix River and an arbitrary line to the St. John, and on the north by the… … Catholic encyclopedia
tranquil — adjective 1) the lake s tranquil waters Syn: peaceful, calm, calming, still, serene, placid, restful, quiet, relaxing, undisturbed, limpid, pacific Ant: disturbed 2) … Thesaurus of popular words
The Living Planet — Infobox nature documentary bgcolour = show name = The Living Planet caption = The Living Planet DVD cover picture format = 4:3 audio format = Stereo runtime = 50 minutes creator = developer = producer = executive producer = Richard Brock… … Wikipedia
Joe Pool Lake — Infobox lake lake name = Joe Pool Lake image lake = joe pool lake lynn creek park 1.jpg caption lake = image bathymetry = caption bathymetry = location = Texas coords = coord|32|37|43|N|97|0|19|W|type:waterbody region:US TX|display=inline,title… … Wikipedia
Nancy Lake State Recreation Area — is a lake studded landscapes in Alaska preserved for recreation purposes. With clear waters are ringed with unspoiled forests,provide tranquil settings for revreational acticities such as canoeing, fishing, hiking and camping during the summer.… … Wikipedia
Inle Lake — Infobox lake lake name = Inle Lake image lake = Inle Lake view from above.jpg caption lake = image bathymetry = caption bathymetry = location = Shan State coords = coord|20|33|N|96|55|E|region:MM type:waterbody|display=inline,title type = inflow … Wikipedia
Monte Rosa — For other uses, see Monte Rosa (disambiguation). Monte Rosa Dufourspitze West view of Monte Rosa … Wikipedia
Burnt River, Ontario — is a hamlet located in the middle of the former Township of Somerville, in the City of Kawartha Lakes, Ontario Canada.Originally settled in the 1830s, the first name of the community was Rettie s Crossing, after a local settler s family. Another… … Wikipedia
Te Weheka Inn Fox Glacier (Fox Glacier) — Te Weheka Inn Fox Glacier country: New Zealand, city: Fox Glacier (Central Location) Te Weheka Inn Fox Glacier Providing a balance of luxury, privacy and location, while being only a short stroll to Fox Glacier village, Te Weheka Inn invites you… … International hotels
Pirin — The Pirin Mountains ( bg. Пирин) are a mountain range in southwestern Bulgaria, with Vihren (2,914 m high) the highest peak, situated at coord|41|45|50|N|23|25|30|E|. The range extends about 40 km northwest southeast, and about 25 km wide. Most… … Wikipedia